Neues Produkt: Schwebebalken‑Überzug 5 m Art. 1490061 I Original SPIETH

Wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Schwebebalken‑Überzug (Art. 1490061) vorzustellen. Dieses Produkt ist die konsequente Weiterentwicklung des bisherigen Artikels 1490060 und wird ab sofort als neues Standardprodukt im SPIETH Sortiment geführt. Im Verlauf des Jahres 2026 erfolgt die vollständige Umstellung vom bisherigen Überzug auf die neue Variante 1490061.

Zum Produkt  

Warum ein neuer Schwebebalken-Überzug?

Im täglichen Einsatz zeigte sich, dass die Passform des bisherigen Schwebebalken‑Überzugs nicht in allen Bereichen optimal war und das Material ein anderes Gefühl auf dem Balken erzeugte als der originale Schwebebalken‑Bezug. 

Mit dem neuen Artikel 1490061 wurde der Überzug daher gezielt weiterentwickelt, um:

das originale Soft‑Touch‑Gefühl auch mit Überzug zu gewährleisten

die Passform deutlich zu verbessern

und das Handling beim Anbringen zu optimieren

Das Ergebnis ist ein Schwebebalken‑Überzug, der funktional, haptisch und konstruktiv auf einem neuen Niveau liegt. 

Zentrale Verbesserungen & USPs 

Original „Soft Touch“-Leder 

• hochwertiges Leder
• angenehme und gewohnte "Soft Touch" Haptik
• professionelle Optik
• hohe Strapazierfähigkeit für den täglichen Einsatz 

Optimierte Passform 

• speziell entwickelt für SPIETH‑Schwebebalken
• deutlich besser geeignet für SPIETH‑Balkenfüße als frühere Varianten 
• kein Verrutschen, keine Bildung von Luftpolstern unter dem Überzug

Optimierte Flausch‑Klett‑Verbinder 

• leichter zu handhaben
• Gummizug für bessere Passform

Wichtiger Anwendungshinweis (für Beratungsgespräche)

Beim Verstellen der Balkenhöhe müssen die Flausch‑Klett‑Verbinder im beweglichen Bereich der Füße kurz geöffnet werden. Nach der Höhenverstellung lassen sie sich einfach wieder schließen. 

Warum diese Lösung? 

Alternative Konstruktionen ohne Klett im Bewegungsbereich würden zu einer unzureichenden Fixierung führen. Die gewählte Lösung gewährleistet eine deutlich bessere Passform und sicheren Halt. 

Sales‑Argumentation: „Ein kleiner zusätzlicher Handgriff – dafür sitzt der Überzug optimal und sicher.“ 

Kompatibilität 

Der neue Schwebebalken‑Überzug 5 m passt auf alle SPIETH 5‑m‑Schwebebalken: 

• Schwebebalken Club (Art.-Nr. 1414230)
• Schwebebalken Soft Touch (Art.-Nr. 1414210)
• *Schwebebalken Barcelona (nicht mehr lieferbar)

Wichtiger Hinweis: Der Überzug ist nicht für Wettkämpfe geeignet, da sich – wie bei jedem Überzug – die Lauffläche des Balkens geringfügig verbreitert.

* Einschränkung beim Barcelona Schwebebalken: Die äußersten Klettbänder lassen sich auf Grund des Balkenfußes nicht schließen. Die Klettbänder können unter den Bezug geschoben werden. Eine Einschränkung bei der Passgenauigkeit ist NICHT gegeben.

Preis & Artikelinformation

• Artikelnummer: 1490061 
• Produktname: Schwebebalken‑Überzug 5 m / Balance Beam Cover 5 m 
• Unverbindliche Preisempfehlung (UVP): 697,99 € inkl. MwSt. 

Produktbeschreibungstext

Dieser Schwebebalken-Überzug mit dem Original "Soft Touch"-Leder ist eine praktische Möglichkeit, die Lebensdauer Ihres Schwebebalkens zu verlängern und kleinere Polsterschäden zu überdecken. Einfach anzubringen und auch wieder zu entfernen. Die vorhandene Polsterung wird dabei nicht beschädigt. Geeignet für Schwebebalken "Club"und "Soft Touch" in einer Länge von 5 m. Der Überzug wird mit einem Klett-Gummizug-System befestigt, wodurch die Spannung des Überzugs optimal eingestellt werden kann.

Montage & Support 

• detaillierte Aufbauanleitung mit Bildern verfügbar (DE/EN) 
• Montagezeit ca. 15 Minuten, empfohlen für 2 Personen 

Empfehlung für Fachhändler 

Wir empfehlen, ab sofort ausschließlich den neuen Schwebebalken‑Überzug 1490061 anzubieten, da dieser: 

• technisch besser auf SPIETH Systeme abgestimmt ist
• die höhere Produktqualität klar widerspiegelt
• und künftig unser Standardprodukt in diesem Bereich darstellt 

Unser Vertriebsteam unterstützt Sie selbstverständlich gerne bei Fragen zur Umstellung oder bei der Kundenberatung.

Zum Produkt